Magyarítások Portál
A csapat | Játékszinkron Stúdió | Közösségi fordítás | MorroHun Team | Steam | CoD klán | Fordítói oldalak

Letöltések

L.A. Noire Complete Edition

Leírás
Az L.A. Noire teljes fordítása. Csak a játék 1.3.2617-es verziójával működik teljesen együtt.
A DLC ügyek fájljait, aki magyarul szeretné azokat is látni, egy warez verzióból kell beszereznie annak, aki nem rendelkeznek a következő fájlokkal: dlc.dlc1.big.pc, dlc.dlc2.big.pc, dlc.dlc3.big.pc, dlc.dlc4.big.pc, dlc.dlc5.big.pc, dlc.dlc6.big.pc, dlc.dlc7.big.pc, dlc.dlc8.big.pc, dlc.dlc9.big.pc.
(A fájlokhoz: Google -> LA Noire 1.3.2617)
Dátum
2012. december 24. - 15:01
Készítő
Letöltve
15584x - A hónapban: 806x
Méret
11,91 MB
Platform
PC
Típus
Magyarítás
Közösség

.: Letöltés :.

Hozzászólások

Miki07
2013-06-09 17:25
ja és megpróbáltam leszedni egy két patch-t de ha futtatni akarom mindig ezt írja ki : Error: Trying to run L.A. Noire Installer
Miki07
2013-06-09 17:24
Sziasztok,egy complete edition-t töltöttem le amihez alapból az 1.3.2613-as patch volt, feltelepítettem a magyarítást nem indult, ha leszedem simán megy, ha valaki elküldené azt a patch-t amelyik kell megköszönném.
Vandusss4
2013-05-28 18:25
Ja és azt kihagytam, hogy ezzel a módszerrel akadás mentesen fut! smiley
Vandusss4
2013-05-28 17:32
Én így bírtam működésre:

1.Telepítsétek az alapjátékot
2.Telepítsétek az L.A.Noire.Update.v1.3.2617-RELOADED patchet(a v1.3.2613 NEM szükségessmiley), majd az azt tartalmazó Social Clubot, majd ezt követően crackeljétek a patch crackjével!
3.Telepítsétek a magyarítást(figyeljetek a játék mappájának helyes megadására!)
4.Mivel a magyarítás töröl egy fájlt, ami a játék magyar nyelvű elindindításához szükséges, ezért az L.A.Noire.Update.v1.3.2617-RELOADED patch crack/final/pc mappájából másoljátok át a játék feltelepített könytára/final/pc mappába az "out.wad.pc"-t!
5.Indítsátok el a játékot és csináljatok egy Social Club profilt! (egyedül a Socical Club német nyelvű, de ez a játékban nem fog zavarni, mert a bejelentkezést követően élvezhetitek a játékot magyar nyelven)

Hajrá Mindenkinek! smiley
Andrews
2013-05-26 18:13
Nekem is német a social club és a ügyek/DLC rész is. Hogy lehet angolra állítani nem tudja valaki? A Complete Edition van meg Steam-ről. Amikor épp akciós volt vettem meg ott!
Előre is köszönet érte.

A DLC-k egyébként a fő történet-kampány után játszódnak vagy függetlenek attól?
Alesi
2013-05-23 14:49
senkinek sincs meg a régebbi magyarositás?
gyuszaa
2013-05-21 19:59
Sziasztok!

Elvesztek a mentéseim, valaki el tudná küldeni a sajátját? Örülnék ha végigjátszott lenne, mert akkor vissza tudnék lépkedni az ügyek között oda ahol jártam. Külföldi oldalról letöltött nem működik, mert ugye feltettem a magyarítást, egyébként eredeti steames complete pack-om van.

Megköszönném ha valaki elküldené profilomon lévő címre a mentését aki magyarítással együtt játszik, vagy feltöltené valami fájlmegosztó portálra.

http://lanoire.wikia.com/wiki/Reefer_Madness küldetésnél jártam, hadseregtől ellopott morfium készletes küldetés után.

Üdv.!
0124
2013-05-18 07:55
Nem jó a magyarítás MÁR MEGINT nem igaz hogy ilyen bonyultan kelljen megcsinálni ezt! Ugyanaz a probléma és szinte biztos hogy nem velem van a gond egyszer egy napomba telt hogy megcsinálnom most nem sikerült!

etöltöttem a magyarítást és amikor 2 újból akartam rakni behozza hogy már fel van telepítve rá lépek, hogy elszeretném távolítani majd ennyi letöröltem a játékot egy árva fájl nincs a mappába-nem akarom a készítőket megsérteni-de, az okos magyarítás szerint még mindig felvan telepítve újból letöltöttem a magyarítást semmi! SEGÍTSETEK! Előre is:KÖSZÖNÖM
genndy
2013-03-10 18:12
Nagy köszönet!
0124
2013-03-07 18:06
pitarenger:

Szia! Nekem így működik és beírtama command line úgy is .!
Alesi
2013-02-26 21:34
nincs valakinek meg a régebbi magyarositás?
pitaranger
2013-02-15 10:40
Sziasztok. Megcsináltam azokat a lépéseket amiket 0124 leírt és működik is a magyarítás, csakhogy ettől a játék rettenetesen akadozik. Azt vettem észre, hogyha a nyelvet visszaállítom németről angolra, akkor a szaggatás megszűnik, de ugye akkor már nem lesz magyar a játék.

Továbba ezt is kipróbáltam:--- "1. Indítsd a LANlauncher.exe-t 2. Menj az optionsbe 3. A lent látható kitölthető csíkra (command line) írd a következőt: -str -npd -nonv"---
De ez sem segített a dolgon. Várom segítségeteket.
kotysoft
2013-02-06 12:39
Ezzel az out.wad.pc.tmp visszanevezésével (nem tudom pontosan mi), de egy része nem lesz honosítva, ugyanis az is egy módosított fájl, amit így visszaállítasz az eredetire a visszamásolással
0124
2013-02-06 10:12
0.) NETet kapcsold ki!


1.) Tedd fel az alapjátékot, de NE crackeld!

2.) Indítsd el a v1.3.2617-es patch exe-t, majd másold át a teljes Crack mappa tartalmát a játék mappájába! Rakd fel az patch mellett található legújabb Rockstar S.C.-ot is.

3.) Most bizonyosodj meg arról, hogy a játék elindul-e magyarítás nélkül. LANLauncher.exe-vel indítsd, a nyelvet Németre állítsd (mivel a magyarítás során a német nyelv lett átírva). Ha elindul németül, akkor tudsz csinálni Offline Rockstar Social Club profilt!

4.) Lépj ki, csinálj egy másolatot a LANLauncher.exe-ről másik mappába, és telepítsd a magyarítást!
Nekem (mint sokan másoknak) ezután már NEM indult a játék. Ha logikusan gondolkozunk, akkor (már bocsánat, le a kalappal a magyarítás előtt de...) a honosítással van a gond ami normális, mert biztos sok meló volt benne, írtátok páran hogy a korábbi patch-el sikerült felrakni, viszont azóta módosították a magyarítást a legújabb Patchez. Tehát a magyarítás a LANLauncher.exe-t (is) felülírja, ezt láttam a Dátumból, hogyha a fájlokat részletezve jelenítem meg Ezért csináltunk korábban az original Launcherről egy másolatot. Na azt most helyezzük vissza. Utána én (nem tudom milyen okból ) de a final/pc mappa out.wad.pc.tmp fájlt visszaírtam out.wad.pc névre, és így el is indult a játék. LANLauncher-ből indítsd, a nyelvet Németre állítsd, Spiel Starten gomb, és működik
kotysoft
2013-02-06 07:45
Megtaláltam az "eszközt" hozzá. "Repack" megvolt a módosított fájlokkal, így frankón megy.
kotysoft
2013-02-06 03:42
Sziasztok. Immár 3 és fél órája sz*pok a telepítéssel és a különböző "megoldások" tesztelésével, melynek mind ugyanaz a vége. NEM MEGY.


(kukacka) EVIN,
Az természetes, hogy a telepítőd nem csomagolja vissza az OUT.WAD.PC-t?
/Ott marad az OUT mappa, és nincs a files/pc-ben .pc file, csak tmp

Kösz, Üdv, Koty
win7x64
Wenti
2013-02-05 21:09
Rájöttem, hogy mi a hiba a magyarításnál! Amikor települ, nagyon sok helyen a fájlok kiterjesztése után tesz egy .tmp kiterjesztést, emiatt a játék nem ismeri fel a fájlokat. Nekem Skidrow verzió van.
Telepítsétek az alap játékot majd a patchet és a dlc-ket. A főmappában a Cases és a DLC fájlból csináljatok egy másolatot, majd a Final -->PC mappában legyen másolat a cases.big.pc és a out.wad.pc fájlokról is. Ezután telepítsétek a magyarítást.
banka1001
2013-01-29 21:19
e-mail írtam a készítő gárdának, őket nem lehet okolni, a hibát ők sem tudják h mi lehet (legalábbis az enyém), szerintem angolul fogom kinyomni miután a DMC-vel végeztem...
deadbeat
2013-01-26 14:35
Próbáltam, nem megy. Angolul megy, de a magyarítás sehogy se...elég necces így. Bár elgagyogok angolul, meg azért rájövök mi merre meddig - de jó élményt egy működő magyarítás telepítő adna (ha nem is nekem, legalább az angolul kevesebbet tudóknak).
Tisztelettel.
beroch
2013-01-26 14:15
az abaj hogy a magyaritás készitők sem irnak semmit ha megcsinálto kegy magyaritást legalább segitsetek már nekünk hogy miért nem megy eddig 1 magyarositás sem fogott meg ennyire mint ez felrakod a magyarositást és maghal a játék ja és kb 20x raktam ujra odáig elszoktam mostmár jutni hogy a megvan patchelve megy a játék meg miden menü magyar de játék szöveg német ez mi? ezt vki tudja hogy mi a baj :/
banka1001
2013-01-26 07:04
Persze....mert például én is nem tudok angolul (minimálisat csak, pár szavat)
Az ilyeneknek pedig egy magyaris1tott verzió az álma, na meg a játékélményen is változtat szerintem.
De ha a magyarosítás készítőinek valaki meg tudná adni az elérhetőségeit (egy e-mail cím) azt nagyon megköszönném.Hátha ők tudnak segíteni...
Alesi
2013-01-24 21:54
az a legviccesebb, hogy régen ment minden és kibaszottul jó játék az l.a noire de hát magyarositva jó lennesmiley
Alesi
2013-01-24 21:54
fogalmam sincs. mert azt sem tudom, hogy ki tudna segiteni.
banka1001
2013-01-24 20:41
az elég kár smiley
hol lehetne velük felvenni a kapcsolatot?
Alesi
2013-01-24 19:27
szerintem aki tudna segiteni ők nem nézik a fórumot
banka1001
2013-01-24 17:32
Sziasztok!
Nekem is az előttem hozzászólókhoz hasonló problémám van.
Felrakom a magyarítást nem indul.
Ha valaki tud segítsen.
Előre is köszönöm.
0124
2013-01-23 16:53
Sziasztok!
Letöltöttem a magyarítást és amikor 2 újból akartam rakni behozza hogy már fel van telepítve rá lépek, hogy elszeretném távolítani majd ennyi letöröltem a játékot egy árva fájl nincs a mappába-nem akarom a készítőket megsérteni-de, az okos magyarítás szerint még mindig felvan telepítve újból letöltöttem a magyarítást semmi! SEGÍTSETEK! Előre is:KÖSZÖNÖM
zsmate2122
2013-01-23 13:42
Sziasztok! Megcsináltam azt amit Nandor13 javasolt, de ugyan az a problémám mint Alesi-nek. 3s után működés leállt felirat és kilép. Most ilyen kor mit lehetne tenni?
Alesi
2013-01-23 12:32
1.3.2617 felraktam még elinditani sem akarja. Magyarositás nélkül meg megy.
beroch
2013-01-17 18:59
sziasztok én nekem az a bajom hogy a konzol autója küldetésnél nem magyar a felirat pedig az 1.3.2617-es verzióm van és pedig eddig jó volt a magyar felirat ha vmki tudja hogy mi a baj irjon kösz
zolissj2
2013-01-16 00:50
Cz_Balázs:

Nem tudom megoldódott-e a problémád, de próbáld ki azt a módszert amit Nandor13 írt le. Nekem amúgy nem 1.3.2617-es verzióm van, hanem 1.3.2613-as de működik.

"A játék főkönyvtárában van egy LANLauncher.tmp file és egy LANLauncher.exe is. Annyi a teendő hogy a LANLauncher.exe-t át kell nevezni valami másra(mindegy mi csak ne ez maradjon a neve) és a LANLauncher.tmp-t viszont LANLauncher.exe-re kell átnevezni. Ezután elindul a launcher, bár magyar nyelv nincsen a listában, de már ott van a play game gomb.
Itt a launcherben átállítjuk a nyelvet németre és rákattintunk a Spiel Startenre. A játékon belül már minden magyar lesz."

Nálunk annyi a kivétel, hogy a launcherben ugyan át kell állítani németre, de utána ne ott indítsd, hanem a sima LANoire.exe-vel. Elindul! Nekem is Win7 x64 van és megy! Remélem segíthettem.
Cz_Balázs
2013-01-12 19:27
Sziasztok !

Letöltöttem az L.A. Noire nevű játékot. Leszedtem az adott azaz 1.3.2617 es javítást is. Feltelepítettem. Ezután elindítva a játékot kiválasztottam a magyar nyelvet. És sajnos nem indul el a játék. Azt az üzenetet kapom vissza, hogy a program szabálytalan műveletet hajtott végre. Sajnos nem igazán tudok angolul. A játék meg nagyon bejön. Ha valaki tudja, hogy hogy lehet elindítani légyszi írja meg.

Windows 7 64bit est használok.
LEChost
2013-01-10 23:47
naplopo - amikor mountolod a daemon toolst akkor ne a launcherre kapcsolj hanem a mappa megnyitások vagy mire és azon belül a Setup.exeébe nekem így lett jó
naplopo
2013-01-07 22:07
Hello!
Az lenne a problémám, hogy miután letöröltem a játékot (Programok eltávolításával a vezérlőpultból) nem tudom újra feltelepíteni, mivel a telepítő előugrásakor 'Launch game' van kiírva és ha rákattintok kiírja, hogy 'LANoire.exe is missing. Please re-install the game.' jóhogy hiányzik mivel törölve van a játék. Azért töröltem, hogy újratelepítve megoldást találjak a magyarítás működésére.
Valaki tudna segíteni a problémámon?
kicsikissdavid
2013-01-07 15:14
Sziasztok akiknek sikerült elindítania a játékot magyarul annak milyen verziója van? skidrow vagy a complete edition ?
Bandiii7
2013-01-04 14:27
Üdv!

Én megcsináltam, amit danika89 hozzászólásában olvastam, ami odáig működött, hogy elindult a launcher, kiválasztottam a német nyelvet, megjelent a fekete képernyő, majd .exe hibával kidob. Magyarítás nélkül semmi gond nem volt, működött a játék.

Hasonló probléma másnál? Esetleg megoldás?
danika89
2013-01-03 15:48
Hello,

Ha valaki találkozott azzal a problémával, hogy a magyarítás feltelepítése után a launchert elindítva nem játék indítás, hanem install the game jelenik meg, vagy nem indít el semmit, arra az a megoldás, hogy:

A játék főkönyvtárában van egy LANLauncher.tmp file és egy LANLauncher.exe is. Annyi a teendő hogy a LANLauncher.exe-t át kell nevezni valami másra(mindegy mi csak ne ez maradjon a neve) és a LANLauncher.tmp-t viszont LANLauncher.exe-re kell átnevezni. Ezután elindul a launcher, bár magyar nyelv nincsen a listában, de már ott van a play game gomb.
Itt a launcherben átállítjuk a nyelvet németre és rákattintunk a Spiel Startenre. A játékon belül már minden magyar lesz.


Nandor13 írta ezt, nekem így sikerült elindítani, azóta tökéletes.
Kython
2013-01-02 18:34
Nálam is szinte ugyanez. A játék a Complete Edition, 1.3.2617 fent. Ám amint felmegy a magyarosítás, a LANlauncher el se indul...
Tevagyok
2012-12-31 17:42
Ja és ha letörlöm a magyarosítást utána ugyan úgy működik a játék!
Tevagyok
2012-12-31 17:41
Üdv Mindenkinek!
Lenne egy problémám. Felraktam a Skidrow-os verziót (tört a játék). Megvannak a DLC-k is. Továbbá felraktam a magyarítást és amikor el akarom indítani a LANLauncher.exe-t kihozza hogy Send Error Report vagy Don't send. Ezek után ha elindítom a LANoire.exe-t akkor betölt a játék addig hogy a fekete képernyő megjelenik aztán kihozza hogy hibajelentés küldése. Mit tegyek ez ellen kérlek segítsetek!
Előre is köszönöm! (Skype: tevagyok2)
piko
2012-12-28 21:09
Nekem Steames Complete Edition van, ebben benne va az összes DLC, ezután leszeded egy torrent oldalról a szükséges Updatet és abból kimásolod a fájlokat. Ennyi és szuperül működik.
Evin nagyon szépen köszönöm a magyarítást.
VGyke
2012-12-28 15:16
Csatlakozva piko hozzászólásához: engem is érdekelne a "honnan?".
Meg a Steam-en mit kellene (pl. DLC) megvenni ahoz, hogy ne kelljen torrentezni és mókuskodni? Vagy tök mindegy milyen verzió van, a magyarításhoz torrentezni és másolgatni kell?
piko
2012-12-26 14:00
Bocsi azt nem írtam, hogy eredeti verzióm van.
Akkor is le kell szednem azokat a fájlokat?
Ha igen akkor honnan?
tehasut
2012-12-26 08:42
Igen, le kell szedned.
piko
2012-12-25 10:01
Hi!
NEkem Steames Ultimate Collection van, nekem is le kell szednem a fenti fájlokat, hogy magyar legyen?
Köszi,
Piko
nandor13
2012-12-23 13:28
Hello,

Ha valaki találkozott azzal a problémával amivel lacipuff és lxdc, hogy a magyarítás feltelepítése után a launchert elindítva nem játék indítás, hanem install the game jelenik meg, arra az a megoldás, hogy:

A játék főkönyvtárában van egy LANLauncher.tmp file és egy LANLauncher.exe is. Annyi a teendő hogy a LANLauncher.exe-t át kell nevezni valami másra(mindegy mi csak ne ez maradjon a neve) és a LANLauncher.tmp-t viszont LANLauncher.exe-re kell átnevezni. Ezután elindul a launcher, bár magyar nyelv nincsen a listában, de már ott van a play game gomb.
Itt a launcherben átállítjuk a nyelvet németre és rákattintunk a Spiel Startenre. A játékon belül már minden magyar lesz.
Exon
2012-12-01 21:34
Sziasztok!

Csak a honosítás miatt vettem meg eredetibe a játékot steamensmiley

Mikorra számíthatunk egy működő verzióra?
gyorkilaci
2012-11-26 22:05
A steamos verzióval én is megjártam. A magyarítás a 2613 build számúval megy. Most valami 2617 van fenn a steamon. Nekem is kilép a töltőképernyőről. Jó lenne egy javítás a fordítóktól, mert a steamról csak a legfrissebb verzió jön le mindig. Vagy varezoljak?
sniper0
2012-11-20 01:20
Jó neked :'(
boma11
2012-11-19 20:12
Nálam tökéletesen jó, viszont az utolsó ügy, azaz a végjáték eltünt, helyette egyből egy DLC következik. Valakinek hasonló probléma?
sniper0
2012-11-17 01:24
Kijött valami frissítés a steamen és azóta nem működik a magyarítás. Ha feltelepítem el sem indul a játék hiába másoltam be a reloaded-ből a fájlokat, vagy hiába ellenőriztettem a steammel és töltötte le a fájlokat újra. A magyarítás nélkül működik de amúgy csak bezáródik a splash kép után.
lxdc
2012-10-23 16:07
Sziasztok, üdvözlet!

Az L.A. Noire magyarosított verziójával lenne problémám, remélem, tudtok segíteni.
NEM eredeti, hanem SKIDROW verzióm van.
A magyarosítás letöltésénél elolvastam egy kedves felhasználó üzenetét, hogy hogyan is telepítsem a Skidrow változatot, a patch-et, a DLC fájlokat.
Ez meg is van, a játék, az 1.3 patch, a "dlc.big" fájlok, a crack.
És feltelepítettem a magyarosítást.

A problémám ez:

A magyarosítás a német változatra épül. í
A "LANLauncher" -t elindítom, ott kiválasztom, hogy "magyar (hungarian)", majd kilépek, mert innen nem lehet futtatni.
Ez után ha elindítom a játékot az LANoire.exe.-vel, akkor egy üzenetet kapok, a számítógép használók két kedvenc szavával: Fatal Error.

"PCGS4: Malformed settings file. Please delete settings.ini and restart the game."

Tehát, azt mondja, töröljem a settings.ini fájlt, nos ,ha törlöm ezt, (user/dokumentumok/Rockstar Games/L.A.Noire-ból) akkor vissza áll alpértelmezettre, azaz angolra.
Tehát FUTTATNI nem tudom magyarul.

Érdekes, hogy volt olyan eset, hogy töröltem az ini.-t, utána a menüben az angolon kívül volt néhány CSEH (!) szó-szótöredék.

Tehát, tudtok segíteni ebben? Esetleg így volt másnak is?

Előre is köszönöm.
Warebomen
2012-10-05 14:34
Ja, és azér törültem ki mert amikor elinditottam a magyarositással a játékot akadott nagyon játszhatatlan lett pedig a gépigényt messze felűlmulja a gép
Warebomen
2012-10-05 14:32
Én feltettem a magyarositást, le törültem csak nem az uninstall-al hanem kukába és most nem tudom vissza telepiteni, mert azt irja hogy el akarom távolitani a magyarositást, erre le OK-ézom és nem csinál semmit valami megoldás?
Mexx2
2012-10-05 10:46
Valaki lenne olyan kedves és elküldené üzenetben a honlap címét, hogy honnan lehet letölteni az 1.3-as patch-et?
wattdafakka
2012-10-02 00:16
Üdv mindenkinek! Nekem olyan problémám van, hogy minden működik, de a "Egy nyelvbotlás" című fejezetnél átvált azt hiszem németre, ez miért lehetséges?
Mexx2
2012-09-30 16:50
Jó lenne tudni, hogy honnan lehet letölteni az 1.3-as patch-et.
Vagy valaki küldje már el üzenetben a honlap címét vagy e-mailben a fájlt.
Evin
2012-09-30 09:13
A hiba nem a fordításban van, ezért nem is kellett mit változnia.
Ha a leírás alapján jártál el, mennie kell! Elolvastad egyáltalán, fent van az 1.3-as javítás?
Ha a fórumba írnád a problémáid, jobb eséllyel, és több választ is kaphatnál.
lacipuff
2012-09-29 21:12
Biztos jó lenne a fordítás, ha tudnám használni :/ az előzőhöz képest semmi nem változott:
telepítem, indítanám launcherrel, Indítás gomb helyett Játék telepítése gomb van, ha launcher nélkül indítom, akkor meg össze-vissza karakterek mindenhol. ötlet? (eredeti game, win7x64)
theftman
2012-09-27 21:46
üdv. nekem az a problémám, hogy sikeresen felraktam a patch et (igaz favágó módszerrel mert nekem is magyarázott a 64 bites w7). a magyarítás is fent van. tökéletesen működik, de valami eszméletlen módon akad. pedig mielőtt felraktam a patch et, szinte akadás nélkül ment maxon. simán angolul kezdtem el....Skidrow verzió van
benjo6
2012-09-21 20:00
Hali, honnan tudom leszedni az 1.3-as patchet és a DLC-ket (Skidrow-om van)?
VGyke
2012-09-10 20:43
Sziasztok! Lehet tudni mikor ér véget a tesztelési időszak és mikor lesz végleges verzió?
Vombat27
2012-08-26 10:03
Sziasztok!
Ha felrakom a magyarítást, elindítoma LANLauncher.exe-t, átállítom magyarra, akkor ilyen hibaüzenetet ír ki: Failed to load library "fmod_event.dll"
A kommentekben nem találtam még megoldástsmiley
Angolul tökéletesen fut. Tudnátok segíteni, hogy hogy tudnám magyarítani?
skidrow verzió
Előre is köszi

sniper0
2012-08-24 23:39
köszi szépensmiley!!
én anno kipróbáltam a tört verziót de úgy szaggatott mint állat teljesen játszhatatlan volt pedig futnia kéne most hogy megvettem továbbra is játszhatatlan de most már legalább magyarul játszhatatlan smiley
Ricsy0502
2012-08-24 12:43
Sziasztok.!
Nekem az 1.3-as patchnél ezt irja ki miközbe telepítem.!
Internal Error: Cannot acces 64 bit registry keys on this version of windows.
Valaki segitene?
THX.
turbo 2000
2012-08-23 15:07
Sziasztok nekem az a bajom hogy feltelepitettem és a LANLaucher-el akarom elinditani a játékot és azt irja ki hogy müködése leállt segitsetek!
adam19921253
2012-08-22 23:35
Aktivációs kódot hol tudok szerezni ?
hallenbekk71
2012-08-18 08:54
Köszi szépen a magyar feliratot.Régóta vártam már.A pachet úgy kell megoldani,ahogy laki7 leírta.Nekem tökéletesen műkődik.Ezer hála mindenkinek!
Romario
2012-08-17 14:55
Az 1.3-as patch-et talán innen próbáld :
*****
"Nincs warez."
Moderálta: Evin - 2012. augusztus 24. - 14:22
bendi97
2012-08-17 14:14
Sziasztok !
Honnan tudom letölteni az 1.3 as patchet ?
uncsi96
2012-08-15 16:31
Sziasztok!
Valaki nem találkozott ojannal h 1.3 patchnel mikor inditom a telepitést nem válaszol a program csak adig jut el h kezdi betölteni!Vagy valaki tudna küldeni egy torrent filet,vagy egy linket az emailemre?Nagyon szépen megköszönném!Már a kezdetek óta ezt várom!Jah és Skidrowos verzióm van!

ÜDV
kcs
2012-08-15 02:52
Romario: Valóban, csak az alap volt fent, reloaded patch + dlc-k megoldották, köszönöm. Ahogy az összes fordítónak is, rengeteg és profi munka, le a kalappal.
martonlaci
2012-08-14 17:45
De el sem tudom mondani,hogy előtte mennyit szenvedtem,mire egyáltalán el bírtam indítani,hogy magyar legyen...De aztán mindent kasa85 szerint végeztem és lám...hatalmas a magyarosítás!!Gratula skacok!Ügyesek vagytok!
Romario
2012-08-14 16:13
martonlaci : Nekem is így lett jó! smiley
martonlaci
2012-08-14 13:10
A DLC francia nyelv probléma:

-nekem úgy sikerült megoldani,hogy letöröltem a magyarosítást -még a gépről is, majd az 1.3as patchben lévő 1-9ig a DLC-ket bemásoltam a LA Noire könyvtár,FInal/Pc alkönyvtárjába,felülírtam,majd leszedtem innen a HUNosítást,felraktam újból és kész!
Minden magyar!

Remélem segítettem (:
Hentesbicska
2012-08-14 11:21
köszi, mindent megcsináltam de akkor is francia marad az ügy meg a social club, meg az extrák pf
Romario
2012-08-14 08:48
Hentesbicska : Neked is csak azt tudom mondani, mint kcs-nek!
Tuti hogy az 1.3-as patch final mappáját nem másoldat át.
Nem elég csak feltelepíteni azt a 27Mb-os update-et.
Hentesbicska
2012-08-14 00:47
Üdv nekem is az a gondom mint a fentebb szólóknak a Konzul Kocsija c. küldi francia, vagy mien nyelvű.
1.3 update fent van.
Am profi munka smiley
Romario
2012-08-13 20:58
kcs :

Nekem is Skidrow verzióm van, letöltöttem egy helyről az 1.3-as Reloaded patch-et, amiben nem csak 1 fájl van, hanem ott van még mellette a crack fájlok is! Abba ugyanúgy benne van a final mappa is. Fontos hogy azt is be kell másolnismiley!
Szóval ha a Skidrow final mappát másoltad be anno, akkor az nem jó! Azzal nem lesz magyar a dlc! Keress egy normális 1.5Gb méretű 1.3-as Reloaded patch-et. Csak azzal lesz jó!! Mással ne is próbálkozz!
lacipuff
2012-08-13 14:42
Eredetivel nem túl barátságosan viselkedik :/
Magyarítás telepítve, Launchert indítom, és nincs benne játék indítás, csak Játék telepítés. Rákattintok: nem található setup.exe.
A Magyar nyelvet választva a settings.ini-ben Franciára vált.
Ha manuálisan átírom Hungarian-re, akkor se történik semmi, csak furcsa karakterek lesznek a menüben.
jani125
2012-08-13 07:23
Jboy404

kössz a segitséget mos már nekemis mükszik
Rainse
2012-08-13 01:21
Mindent úgy csináltam ahogy mondtátok, mégsem megy! smiley
kcs
2012-08-13 00:52
Srácok! Skidrow verzió van fent, 1.3 patch-et csak reloadedben találok, de az is csak 1 fájl, indításra semmi, eredmény semmi. Magyarítás után kiválaszthatom launcher-ből a magyart, de nincs play, csak install, ahogy angolnál is. Angolul előtte-utána fut. Tipp?
laki7
2012-08-12 23:47
Akinek pedig a patch a 64 bites izét írja ki, az csinálja azt, hogy ne a játék mappájába telepítse a patchet hanem egy másik mappába. Amikor kiírja ezt az üzenetet, ne okézd le, hanem menj bele a mappába ahova raktad és másold át a játék mappájába. Ezután okézd le. Nekem igy működött, nektek is fog !!
laki7
2012-08-12 23:42
Akinek nem indul, az tegye fel az 1.3-as patch-et és menni fog a játék. Nekem skidrow verzióm van, az 1.3as nélkül nem indult el mert a Launcher után errort írt ki. Felraktam az 1.3at és minden oké smiley
Jboy404
2012-08-12 19:01
jani125

1. Töröld le az egészet.
2. Telepítsd fel, krekk(2cdről).
3. Patch feltelepít, ismét krekk(patch mappában van).
4. Magyarosítás.
5.Launcher indít és magyar nyelv kiválaszt. Nekem így megy, de én is szoptam vele rengeteget.
jani125
2012-08-12 15:04
Jboy404. Letöltöttem az 1.3-at,telepíteném mire ezt írja ki:Internal error:Cannot access 64-bit registry keys on this version of Windows. mi lehet a gond
Jboy404
2012-08-12 13:51
1.3 patchet telepíteni kell és utána működik csak a magyarosítás
jani125
2012-08-12 12:45
ja is skidrow verziom van és álandoan azt irja ki hogy hiányzik a la noir exe
jani125
2012-08-12 12:31
helló. valaki tudna segiteni leszetem a lanoirt felraktam crackeltem.és utána feltelepitetem a magyarositást. átraktam a launcherbe magyara de nem indul a játék mi lehet a baj
Jboy404
2012-08-12 09:34
Köszönöm szépen a magyarosítást! smiley
Erebus
2012-08-11 20:25
dr_balazs: indítsd el az lanlauncher.exe-t(ezt adja ki akkor is, amikor a játékot indítod), és a nyelvnél az englisht állítsd át magyarra. rögtön működni fog.smiley nálam bevált.
Aranymaster
2012-08-11 15:03
Végig olvastam az összes hozzászólást,mindent megcsináltam a leírtak alapján,de egyáltalán nem lettek magyarok a dlc-k...Letöltött verzióm van,most még egyet leszedtem de az sem oké.Lemondtam erről a Játékról úgy ahogy van,csak felidegesít.A készítő(k)nek azért minden elismerésem,hatalmas munka volt,és az eleje ami még magyar kiváló volt.
dr_balazs
2012-08-11 09:47
Lenne egy problémám,de ahogy magamat ismerem ,biztosan én hibáztam xD.Szóval felraktam az alap,1.0ás L.A.Noire-t(by Theta),majd ezek után az 1.3as update-t(by RELOADED).Ezek után ment fel a magyarítás ,de amikor elindítom a játékot a menüben kettő darab menü pont neve át lett írva arra hogy "D Znaky" és "áéíóú Znaky",igy is elinditom a játékot és nem magyar .Mit tehetek?
Rainse
2012-08-10 19:12
Én sok mindent próbáltam de mindig csak azt írta, ki hogy hiányzik az L.A. Noire exe, telepítsem újra a játékot. El tudom indítani máshogy a játékot, de akkor meg nem magyar! Am skidrow verzióm van, és mégis kellett külön a dlc addont letöltenem! Mi a fenét csináljak, hogy menjensmileysmileysmiley
FneCsilla
2012-08-10 15:06
Próbáld meg így indítani:
Ikonra az asztalon jobb klikk tulajdonág és a
target mezőben ez legyen: ".....LANoire.exe" -npd -str -nonv

Az options-nál a luncherben a Threading alapba multin van, állítsd át single-re, és nem fog akadni.

ruszob1989
2012-08-10 13:08
sziasztokí írtam már a fb-be.. tudnátok segíteni?." Hali. Nekem az lenne a problémám hogy feltelepítem a játékot mindent úgy csinálok ahogy az le van írva(skidrow-os verzióm van) és a végén 2 hibaüzenetet ír ki: az egyik ez: Application load error P:0000065432( ez akkor van ha a játék főkönyvtárából az LANoire.exe-vel indítom) a másik ha a launcherrel indítom akkor ezt írja: Failed to load library "fmod_event.dll". 1.3-mas patch van felrakva. Segítsetek pls! "
kicsikissdavid
2012-08-10 10:54
Valaki el tudná küldeni nekem az 1.3-mas patchet? Megköszönném annak aki elküldi
bence92
2012-08-10 10:18
Nekem ezt írja ki indításkorsmileyailed to load library "fmod_event.dll"
Rainse
2012-08-10 10:04
Valaki nem tudná elküldeni az 1.3-as patchet mert a neten nem találtam.
kicsikissdavid
2012-08-10 09:00
Hali. Tudnátok segíteni? Nem találom az 1.3-mas patchet mindent úgy csináltam ahogy kasa85 leírta és sehol se találom az 1.3-mas patchet. Valaki segítsen!
sizz
2012-08-09 16:16
Át tettem az egészet egy másik mappába és jó lett.
sizz
2012-08-09 15:40
Sikerült telepíteni. De magyar helyett UFO nyelven van.
sizz
2012-08-09 15:35
Úgy csinálom, de akkor sem tudom telepíteni a mappába, mert nem jön ki a telepítés gomb.
kasa85
2012-08-09 03:02
Ide is be biggyesztem.
Minden Skidrow tulaj számára.
Telepítsd fel a játékot.
Ami nagyon fontos a 2es lemezen van egy crack mappa azt bemásolni a játék fő könyvtárába ez adja majd a kulcsot,hogy a DLC is normálisan menjenek.A mérete kb :392mb.
Ebben van final tatalom is ami szükséges lehet.
Ezután csakis az 1.3patch rakjátok fel,és utána jöhet a crak,és a DLC bemásolása a final/pc mappába.
Ezt követően most letöltöd a friss magyar feliratot a játékhoz megint leszedtem.
Ezt Rendszergazdaként fel telepítem,és ezt követően a játék teljes Magyar feliratában pompázik Konzol Autóstul mindenestül(remélem,mert csak ott tartok dd).
Jó játékot kívánok.
Evin Mesternek,és akik részt vettek a projektben le a kalappal,és ezer hálát,és karton sört kívánok.
Rainse
2012-08-08 20:12
Mióta vártam már ezt! Köszi srácok! Remélem működni is fog!
likvidál gyula
2012-08-08 10:27
Skidrow verzio!!
likvidál gyula
2012-08-08 10:26
Hi!
Nallam a magyaritas feltelepitese utan, egyaltalan nem indul a game.
A launcer ujra telepiteni akar, az exe meg egy szep error reportot ad.
Ha leszedem a magyaritast, ujra muxik a game.
Beirtam a forumba issmiley
De jobb ha tobb helyen is meg van szerintem.
Thx
Evin
2012-08-08 07:19
Rossz helyre raktátok, aki bemásolta, a DLC fájlokat, és a telepítő nem tudta beleírni a fordítást.
Ezért francia.
Egyébként akinek baja van, inkább fórumba!
Pii
2012-08-08 04:34
Na jóóó, tuti valami bibi lesz, mert haveromnak meg magyar a "Konzul autója" smiley
The_Cube
2012-08-08 02:06
Dettó, a "Konzul autója" sztem spanyol nyelvű teljesen, de addig hibátlan volt a felirat smiley Steames verzió a Reloaded updateből raktam fel a dlc fájlokat.
boma11
2012-08-08 01:57
DLC-k is magyarítva vannak elvileg, de nálam sem jó, pedig leírtak szerint cselekedtem.
Pii
2012-08-08 01:17
Jólvan, nem szóltam. Rájöttem, hogy az a küldetés DLC így nem lesz magyar.
MikroID
2012-08-08 01:17
Csatlakozom Pii-hez, nekem is francia a "Konzol autója" küldetés! Nekem steam-es Complete Edition van, megcsináltam mindent, ami a leírásban volt, megfejeltem azzal, hogy kiszedtem az eredeti 1,5 Gb-os DLC file-t, de így sem jó! smiley
Pii
2012-08-08 00:53
Hali, először is köszi a magyarítást, nem kis meló lehetett vele. Viszont nekem van egy olyan gondom, hogy a "Konzul Autója" (nem tudom hanyadik bűnügy lehet) teljesen francia nyelvű. Erre van valami megoldás?

Nem vagyok szent. Tört játékom van. smiley
Játék törés: THETA
Patch: v1.3.2613-RELOADED
The_Cube
2012-08-07 23:45
Most a dlc-k esetében jól értem, hogy tört verziós frissítésre van szükség, hogy azok is felülírhatóak legyenek?! Csak mert máskor pont a tört veziókkal van a gond magyarítások esetében.
fagyi79
2012-08-07 23:22
Nekem az a gond hogy az ékezeteket nem jól jeleniti meg és így olvashatatlan. Valaki tud megoldást ?
MoRT2195
2012-08-07 22:32
Én csak tanácsot adtam...
Evin
2012-08-07 22:19
MoRT2195
Már meg van oldva, lásd fórum. Nem kell mindenkiről a legrosszabbat feltételezni, csak mert volt ilyen eset.
MoRT2195
2012-08-07 22:10
gdavid98: Én nem tudom, hogy te igazat mondasz, vagy sem, de a saját érdekedben mondj igazat, mert úgy tudnak segíteni. Volt már nem egy olyan eset, hogy kamuztak, hogy eredeti, és úgy nem tudtak segíteni, de amint bevallotta, hogy tört, rögtön lett megoldás...
gdavid98
2012-08-07 21:09
Eredetibe van meg.
meril
2012-08-07 21:07
Megtudhatom, milyen verziód van meg belőle?
gdavid98
2012-08-07 20:54
Mi lehet a gond ??
gdavid98
2012-08-07 20:51
Nekem az a gondom , hgy amikor ki kell választani a telepítés helyét nekem nem engedi sehova se telepíteni , kiválasztom a mappát és nem engedélyezi , hogy megnyomjam az ok gombot , és így nem jön be a telepítés gomb se
Danidu
2012-08-07 20:45
Wáááá...Mióta vártam a Magyarítását! Köszi srácok smiley
Duzmó
2012-08-07 20:24
Bocsánat! TI vagytok a legnagyobbak! smiley
Duzmó
2012-08-07 20:12
Evin TE vagy LEGNAGYOBBsmiley 1000 hála és köszönetsmiley
Főmenü
Segítség
Szavazás
Milyen böngészőt használsz?


Szavazás állása
2013. június 19. - szerda
Köszönjük
A következő 17 portál-lakó nem tévedhet!

0124, archivum, artur80, banka1001, cjoe, clpasi, Exon, genndy, jokern, kotysoft, MoRT2195, MrTwister, Norbyboy, sasa007, sniper0, VGyke, zsmate2122
Hirdetés
Partnerek
Creative Commons LicenseA Magyarítások Portál hírei, cikkei, blogjai a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el! 2.5 Hungary Licenc alatt állnak.