Fórum » PC magyarítások » Dead Space 2

A Dead Space 3 ihletésére a minap végigvittem a DS 2-t 2x is.

Egyből Túlélő nehézségi szinten kezdtem neki a magyarítással, s így kitartott 8 óráig a gameplay. Mindent elolvasva, végig hallgatva.

New Game + és Fanatikus nehézséggel kezdtem el másodjára és így csak alig 5 órás lett a DS 2 sztorija.

A DS 3 rohanva is ki tesz 10 órát. Hosszú kampányt csináltak neki meg kell hagyni, de szerintem a leggyengébb rész lett így.

Nagyon sehogy. Szét kellene kapni a nyelvi fájlokat, és az angolba rakni a magyart, de ez nem csak fájlok másolgatásából áll.

A Dead Space (1. rész) Steames verzióját hogy lehetne magyarrá varázsolni?

Leegyszerűsítve a te esetedre, hogy ne kavarjalak nagyon meg: Csak gépre másolt játékra lehet a magyarítást feltenni. Azt nem tudom, hogy te otthon le tudod-e szedni eredeti lemezről a fájlokat, vagy sem.
A belső szoftverét kell cserélni módosítottra, hogy gépről is lehessen játékot futtatni. Ha a tiétek eredeti, feltehetőleg a 3.55-nél frissebb firmware van rajta, és ebben az esetben csak szervízben lehet "okosítani", ami olyan 10eFt, és után lehet, hogy nem mehetsz PSN-re.

Akkor amit csináltatok eredetihez is jó csak moddolni kéne bratyóm PS3-asát? És miben kéne moddolni?

Nemcsak hogy tudunk, már megcsináltuk, és van még pár játékhoz, és még lesz később is.
A lényeg, hogy csak gépre másolt, módosított konzolon lehet magyarítást használni. Ahhoz, hogy eredetivel is menjen, át kellene futtatni az Xbox Live vagy PSN ellenőrzésén, gondolom a kiadóval karöltve, ami horribilis összeg lenne. 1-2éve rákérdeztünk az EA Hungary egyik fejénél, hogy a DS2 fordítás X360-on legálissá tudnánk-e tenni, és közölte, hogy az nem kis összegbe és macerába fájna, amit ők nem vállalnak.