Személy szerint engem kicsit sem érdekel Baker célja. Ha esetleg kell valami magyarosíás tőle, megvárom, amíg visszakerül a honlapra és ingyenesen letölthető. Azt hiszem ennyi a megoldás. Nem szidom, nem vagyok ellene, inkább kivárom, amíg visszaáll a régi "rendszer" (és nem kedvezek se neki, se a honlapjának, se a pénztárcájának). További szép napot

Husimoto: figyeltem, h figyelsz-e

Nem találkoztál még igazán nyerni akaró, kötekedő ügyvéddel. Vagy "dögöljön a szomszéd tehene is" ügyvéddel

Miért történnének meg? Az MP szerverein nincsen semmi sem, ami Bakerhez köthető. Ergó Baker ÉS társfordítói által leközölt anyagok sincsenek fenn.

Ja és ha már kötegethetek én is te meg légyszi legközelebb a husimotot írd nagy betüvel. Köszi szépen.

Ray igazad van. Ha lenne itt szerkesztés gomb meg is tettem volna. Mert sajna a kommentelek gomb megnyomása után vettem észre más hibákkal egyetemben. De sry érte.

Nem tudom, de remélem nem az lesz a vége, hogy az egyik egykori társfordító bedühödik, feljelenti bakert, aztán mikor végigmennek az egész ügyön az elejétől a végéig, akkor megtörténnek az Andy által említett borzalmak.

Megértem, hogy ezt kívánta a Portál érdeke, de akkor sem bírom elfogadni. Ezt tartsd tiszteletben!

Yossarian: abbahagyhatnád már a nyafogást, h nem tettek meg eleget a fordítókért... a fordítók azt csinálnak, amit akarnak, nem függnek Panyitól vagy Andytól (hacsak nem róluk van szó ), láthatod, mit tett Baker is. Azt meg nem értem, miért nem lehet felfogni, h most hiába hagyják fent, Baker bele tud kötni, és akár jogi úton is történhet az MP-vel egy csomó rossz dolog, akár nyer rajta Baker, akár nem, ha már elindította a lavinát, nehéz megállítani - Panyiék most ezt a lavinát akadályozták meg. A fordítók jogairól itt annyiban volt szó, h egyrészt Baker is az, másrészt Baker x*ta le magasról a fordítótársai jogait, de attól még neki is vannak jogai, amiket Panyiéknak tiszteletben kellett tartaniuk - most pl. egy ismerősöm megkérné a rendőrt, h távolítsa el a közösen készített könyvünket a könyvtárból, mert ő ezentúl árusítani akarja, és nem akarja, h más hozzáférjen, nem szidhatom a rendőrt azért (vagy a könyvtárost), mert a társam nem szólt nekem egy szót se erről, az illetékes pedig teljesítette a kérését.

Másik meg, h nem tudhatod, mire képes Baker, csak h az ő "igazát" bizonyítsa.

(husimoto: ha már a Magyarítások Portált nagy betűvel írtad, Magyarországot is naggyal írhattad volna...)

Yossarian nem kívánok lenni fogadatlan prokátora egyik főszerkesztőnek sem, nyilván ha akarnak majd válaszolnak. De kérdésedtől és válaszuktól függetlenül is bátran kijelenthetem, hogy mindketten tettek már ezért a játékos társadalomért és fordítókért annyit, hogy nyugodtan és büszkén nézhetnek minden egyes fordító társuk szemébe. Ma magyarországon több százezer ember felnött és gyermek köszönheti nekik(is) azt, hogy nem tudván idegen nyelveket saját anyanyelvünkön élvezhetik azon játékokat, melyekkel nap mint nap szórakoznak. Ás ennek az egyik alap pílére ma a Magyarítások Portál. persze nem szeretném kisebbíteni más oldalak és fordítók érdemei sem ezzel. Ezért is van ott az az is.

Nem akarom ismételgetni az előttem szolókat, de ebből a helyzetből ez a legtöbb és a legjobb megoldás amit kihozhattak. Lehetne még vetyengeni ezen napokig csak felesleges. Mindenki csinálja tovább a dolgát és meglátjuk mit hoz a jövő.

Nincs szükségem egyik magyarításra sem. A fent nevezett játékok közül egyedül a COD2-val játszottam réges-rég és a magyarítás megvan valamelyik DVD-m-en. Annak adtam hangot, hogy csalódtam. Egyrészt baker egy gyáva sunyi alak, sosem jelentené fel a portált, a gamesmagyaritasok.hu-t sem jelentette. Abban csalódtam, hogy a Portál nem állt ki megfelelően a fordítókért. Mert persze világos, hogy nem szükséges mellékhatásai lehetnének, ha nem engednek a zsarnoknak és persze az is igaz, hogy nem én viszem vásárra a bőrömet... de én ezt akkor is kevésnek érzem.

De nem is kötegszem tovább, csak egy kérdésem van még. Andy és Panyi: mindent megtettetek a fordítókért - azon túl, hogy elhárítottátok a veszélyt, ami a portált fenyegette -, amit háború nélkül értük megtehettetek? Ezt minden rosszindulat nélkül kérdezem és akár igen akár nem a válasz nem lázadozok tovább. Ellenben kíváncsi vagyok.

A fordítói oldalamon láthatjátok most már, mire céloztam az előző hozzászólásomban!

Sőt, ha Andy olyan választ ad e-mailben, amit várok, akkor többet is kaptok, mint a jelenlegi CoD2 fordítás

gratula a jó döntésért!
RocsikZolinak és a Teamnek pedig köszönjük a további elérhetőséget.

az idő mindent megold: Baker saját emberei szép lassan belepiszkítanak a BO ventillátorokba.

és ha nyakig ér a xar, adjatok hálát istennek, h legalább nem hullámzik...

Én még csak azt javasolnám, hogy a magyarítás ne a BO-ra, hanem a Rocsik team oldalára irányítson, ha valaki le akarja tölteni a magyarítást.

Amit még nagyon fontos tudni, hogy itt nem az MP-s emberek elveiről van szerintem szó, hogy azt feladták volna, hanem
Yossarian elsősorban neked írom 5db fájl törléséről szólt a dolog, amit alattad rocsikzoli is leírt, őtőlük letöltheted ha szükséged van rá, tehát gyakorlatilag semmi sem változott.

i2k Az ilyen embereknél mint baker aki semmiből sem tanul, senki tanácsát sem gondolja át se istenre se emberre nem hallgat annak magától is óriásit fog pukkani az álom-buborékja az tuti, hagyni kell hagy főjön a saját levében

Üdv

Andy, így már világos. Eszembe sem jutott, pedig hallottam már olyat, hogy a rendőrségi szakértő bezony elég csúnyán megritkította a fájlállományt...
Most már tényleg tudjuk, hogy a legkorrektebb döntés született.

Mindenesetre sok szerencsét a cégéhez. (rohadt nagy szüksége lesz rá. )
Ha meg ennyire szeretne/szeret járni a biróságra... majd meglátjuk, hogy valóban szeret e...
Mert ám ha a különböző hatóságok előnyben részesitenek egy céget, az bizony sok "jó-val" tud járni...

.:i2k:.:
- ... a mi mogyoróinkat is ...
- trónfosztás.. ami késik, nem múlik.
- gondolod, hogy nem lesz itt álom-buborék-pukkasztás?

Nem hiszem, hogy lesz következő nagyobb balhé - Bakerrel biztos nem; aki pedig fordításra adja a fejét, abba általában szorult annyi intelligencia, hogy felfogja, ha 100 emberből 3 érti meg, és épp nem épp neurális hálózatokról beszél, akkor az nem azt jelenti, hogy a többi 97 a hülye.

Yossarian: Amit leírtál, tökéletesen igaz, nem az a lényeg, hogy én meg a többiek elégedetten térhessenek este nyugovóra, hogy "mindent megtettünk, amit megtehettünk."

Szép dolog a patriotizmus, bizonyos körülmények között valószínűleg mindenki szó nélkül ugrott volna, hogy "engem is jelents fel, engem is!" - viszont én úgy érzem, ez itt és most nem egy olyan helyzet volt, ahol megérte kockáztatni, több okból sem:
- a rendőrségnek hivatalból minden ügyet ki kell vizsgálni.
--Kivizsgálás = elviszik a szervert (a kivizsgálás idejére biztos )
--Kivizsgálás = a Portál bezár, újra kell indítani - ez megint csak tuti, semmi legálisat nem csinálunk mi itt.
--Kivizsgálás = a gatyánk is rámegy
--- a szerver nem a mienk, más oldalakat is hosztolnak rajta -> másokkal szúrunk ki.
--- a szerveren lévő anyagokat napi több százan használják -> nincs szerver, másokkal szúrunk ki.

Én csak a magam nevében tudok beszélni: Nekem ez így nem érte meg, sajnálom. Panyi kitartott volna, én húztam vissza; Nem azért csináltuk 8 évvel ezelőtt a Magyarítások Portált, hogy 8 évvel később azért érjen véget, mert valakinek nincs annyi esze, hogy 20-onegynéhány évesen felmérje, hogy mit lehet, és mit nem; azért csináltuk, hogy eljussunk egyszer oda, hogy már ne legyen rá szükség... Ha ugyanez 5 év múlva történt volna, amikor már minden magyarul jelenik meg, akkor azt mondom, hogy tökmind1, nem tud kárt okozni azzal, ha a Portál bezár. De most még igen - függetlenül azzal, ha per esetén nyer, vagy veszít, az biztos, hogy mindenki megszívja.

Nyilván jól esett volna a társfordítóknak, ha azt mondjuk, csakazért sem, de azért akit sikerült elérni, azok közül mindenkinek tetszett a kitalált félmegoldás is...

Senki védelmére sem, de...
...azért meg lehetett volna szorongatni azokat a mogyorókat...
...és holmi perrel fenyegetés idétlenségéről már többed magammal írtam: csakis Ferenc trónfosztásával, és álom-buborék-pukkasztásával járt volna...

De, maradjunk annyiban, hogy talán jó lesz ez így is.
A következő nagyobb balhéig.

Yossarian: Olvass már vissza és akkor talán minden világos lesz! Ennyire fafej nem lehetsz!(már elnézést, de akkor talán felfognád, hogy nem lehet mindig előre nyomulni, hanem néha minden vágyunk ellenére is vissza kell vonulni, ha nem akarunk elvérezni.)

A portál vezetői szégyellhetik magukat... mikor anno a portált indítottátok, nem volt benne a pakliban, hogy egyszer a terítékre kerülhettek (ami közel sem bíztos, hogy most megtörténne, csakmert baker fenyegetőzik)? De igen, tudtátok ezt akkor is, tudnotok kellet. Andy és Pany járná meg? Könyörgöm, nem az volna a dolgotok, hogy kiálljatok a portál közösségéért? Ti csak egy honlapot akartatok, ahol minden magyarítás megvan, ahol kicsit lehet fórumozgatni és ennyi? Kicsit jópofizunk a többiekkel és ennyi? Ha kell a rózsa kelljen a tüske is! Úgy gondoljátok nem hagytatok cserben senkit? Már bocsánat, de kit érdekel, hogy ti, hogy gondoljátok? Cserben hagytátok a többieket, még ha ti nem is így gondoljátok. Lehet, mondani, hogy a portál jövőéért, meg ez volt a legjobb. De ez még nem változtat a tényeken, hogy senki nem áll ki a fordítókért. Baker egy minősíthetetlen senki, tőle ez el sem várható... de a portáltól, a közösség centrumától, igenis elvárható lett volna. És igen, nincsen rózsa tövis nélkül, kerülne amibe kerülne, meg kellett volna tennetek, amit a becsület diktál.

"Én úgy gondolom, nem hagytunk cserben egyetlen társfordítót sem: mindenkit, akit el tudtunk érni, megkerestünk, figyelmeztettük a veszélyre, elmondtuk, hogy mit fogunk csinálni, elmondtuk, hogy ők mit tehetnek az ügy érdekében..."

Én is a bizonyos társfordítók között voltam, sőt a CoD2-nél az egész csapat, mégse lettünk megkérdezve róla (vagy a sok vizsga között elkerülte a figyelmem), pedig elég gyakran látogatom ezt az oldalt, fordítói oldal is van stb., simán elérhettetek volna... mindegy most már, tőlünk továbbra is letölthetőek a fordítások ingyen.

Ray:
- Brothers in Arms Earned in Blood,
- Call of Duty 2,
- Medal of Honor Pacific Assault,
- Call of Duty 4 - Modern Warfare,
- Company of Heroes.

Örülök hogy megoldódott a probléma,és további sok siker nektek!

Ray: BG2 = Baldur's Gate 2 (és létezik hozzá egy ToB = Throne of Bhaal kiegészítő lemez is).
RPG játék.

Bocsi RaveAir, de megint, mire leírtam, amit akarok, már te is leírtad

Mi az a BG2? Meg volt korábban egy kérés, h írjátok ki, h most melyik játékokról is van szó - megtennéd ezt most, csak a korábban kérdező kedvéért is ?

örülök, h rendeződött.
írták itt páran, h ez a társszerzők jogaink "megsértése" - sztem amit az MP-sek csináltak,az nem sérti a jogaikat, amit viszont Baker akar, az sérti - gondolok arra, h sztem ez úgy van, h ahhoz, h egy harmadik fél (értsd: nem szerző) oldalára kikerüljön, az összes szerző beleegyezésére van szükség, tehát a levételéhez elég egynek a nem beleegyezése; ugyanígy az árusításával, mindenkinek bele kell egyezni, akár 1%, akár 99,9 % a részesedése a munkából.

Amúgy sztem is ez volt a legjobb döntés, yepp 2. pontja miatt is, meg amiatt is, h nem Baker az egyetlen, aki tud angolul és szereti a II. világháborús játékokat Amúgy most nekem az oldal bejött. Azt érdekes módon még nem változtatta meg, h az oldal címe szerint minimum 80 éves öreg bácsik látogatják az oldalt

Bioderm: Az írásjelek után jó lett volna szóközöket tenni. Az Oblivion fordítói nem pénzért csinálták és csinálják (most a kiegészítő) a fordítását. Visszamenőlegesen pedig pláne nem fogják fizetőssé tenni.

Yossarian: Felesleges kiírni új szavazást, mert a Magyarítások Portál és azon belül főleg én vagyok a gerinctelenebb. Mondom ezt azért, mert nem kérdeztünk meg az érintett feleken (csak Baker, a fordítótársai és az MP bizonyos tagjai értekeztek) túl fordítókat, hogy mi legyen. Félig meddig belügy, mivel első körben Panyi és Andy vinné a vásárra a bőrét, ha pereskedésig/feljelentésig fajulna a dolog. Második körben pedig bukhat az egész Magyarítások Portál és a nem hivatalos módon fordításokat készítő egyének is. Ezt nem kívántuk, nem akartuk ezt a félig megtűrt dolgot szigorúan illegalitásba küldeni. Abban is igazad van, hogy a játékosokat is meg lehetett volna kérdezni, de a lényegen nem sokat változtatott volna. Azonban itt van a jelenlegi megoldásunk, vagy ha ez sem lesz kielégítő, akkor nem elképzelhetetlen az újrafordítás sem.

Lehet engem is köpködni, mert személy szerint én is azt mondtam - a fenyegetődzés, zsarolás után -, hogy vegyük le a magyarításait.

És mit hoz majd a jövő? Lehet, hogy újrafordítják majd egyesek Baker levett fordításait (a társfordítók anyagai felhasználásával), sőt az is nagyon reális, hogy mások is fognak olyan fordításokat párhuzamosan csinálni, amiket Baker bejelent. Én részemről már nagyon gondolkodom a saját jövőmön is. Néhány héten belül elkészülünk a Star Wars: The Force Unleashed fordítással, és utána - nagy valószínűséggel - már csak a BG2 fordítás fog éltetni. Az okokról majd talán máskor és máshol...

Most néztem utána, ezt tettétek, Ti kis huncutok
És ebbe Baker belement? Ezzel tulajdonképpen elismerte, hogy ennyi volt... mivel nem hiszem, hogy pl a Rocsik Team egy olyan aranyos "jellemzés" után szóba állna Bakerrel...

Szerintem teljesen fölösleges az MP b***ogatása; jó döntést hoztak.
1.: Vegyétek figyelembe, hogy ezek nem olyan kaliberű játékok, amelyek magyarítás nélkül játszhatatlanok;
2.: Baker soha nem látta volna be, hogy nincs igaza, így okos enged... Baker meg sütheti.
3.: "a honosításaik továbbra már nem lesznek elérhetőek a Magyarítások Portál szervereiről", és ebben én látok egy aranyos kibúvót: mi van a linkkel? Mondjuk (csak tegyük fel, Isten ments, hogy ez így legyen ) Baker nem egyedül késztette a fordításokat; mi van ha a többi készítő cs*szik leszedni a cuccot (cuccokat) a saját oldaláról, és mondjuk innen a portálról egy aranyos link mutatna az egyik ilyen készítő oldalára? Azt is bepereled, Baker? Mindenkit?

Nah, végre pont került a szájkarate végére. Ismerjük a magyar bürokrata rendszert, mire tisztázódott volna minden, mindenki le tudta volna fordítani magának a kívánt játékot, ráadásul lehet addig szünetelhetett volna a letöltés is az MP-ről, ki tudja. Úgy hogy Panyiék csak a legjobb döntést választhatták a lehetőségek közül. Sajna kényszer helyzetben voltak, egy mitugrász pattogása miatt. Még ha megalapozatlan is lett volna a perelés, többet ártott volna vele nekünk és az INGYEN fordítók táborának, mint bármi más. Legalább csend lett végre, és nem repkednek derék magasságban burkolt k**** ****zások.

A másik, nem kell most már Baker-t bántani, jó ötlet a szinkron stúdió, ahhoz sok sikert neki, mi járunk csak azzal is jól ha jó munkát végez. Aztán hogy esténként, hogy alszik a lelkiismeretétől, az legyen az ő problémája. Ha lesza**a, akkor további ezer lehordó hsz ellenére is jól fog aludni, ha meg nem, már ennyi áldástól is csak forgolódni fog, az biztos

Munkára, játékra mindenki fel!

1, örülök, hogy megoldódott a probléma, a végeredménytől függetlenül.
2, remélem nem nagy kérés, de: egy külön hírben kiírnátok, hogy mely játékokat érintette az eltávolítás? Mert a sok HSz között elveszne az információ, ha ide lenne beírva HSzként. Esetleg a cikket lehet módosítani, akkor ide a cikk végére is be lehetne a címeket írni. reakciót előre is köszönöm

Szerintem is jó döntés volt, én már kezdettől fogva nem értettem, hogy miért nem vették le a fordításokat, aki akarja be tudja szerezni, az hogy meg baker mit csinált nem az MP-t minősíti, ami számomra nagyon fontos semmivel sem kisebbíti az MP érdemeit vagy amit elért vagy amit képvisel, hogy egy (megnyílvánulásaiból ítélve) óvodás korú gyerek egyik nap felkelt, és eldöntötte hogy pénzt kér az eddigi 5 éves fordításaiért.

Király!Már látom is lelki szemeimmel ahogy dagad a bukszánk!

Longsfield, várlak a sufniban! :P Első szinkronos játéknak nézek valami Sudoku játékot, hamar meglesz ez érzem

Rannon.Már nagyon várom az első szinkronodat.Ha gondolod betársulok a stúdióba egy pár magnókazettával,mint hangmérnök.
Hát ez egy ilyen világ,mindent a pénz mozgat.
Azt hiszem ezután mit írhatnék mást?
FigyelemMostantól minden fordító köteles nekem fizetni,amiért letöltöm a magyarosítását!

Úgy gondolom, hogy a Portál vezetősége ezzel a döntéssel az egész közösséget (fordítások készítői és használói egyaránt) védi a további marakodás esetleges következményeitől. A hozzászólásoknál már többen kifejtették, hogy mire gondolok.

Egy kis görcsoldás a sokkok után...
(Sorry az offért, de ezt az egyet kénytelen vagyok)
Rendezzük le a dolgot.

FIGHT

Hát Baker ezt jól kisütött.. izé főzte
Egyébként valóban nem történt tragédia, hiszen ahogy alant írták amíg rapid, megashare, torrent létezik csak a korábbi honosítások idejének a megszerzése nő néhány perccel meg.
Szinkronstúdió szép álom. Igaz attól függ, hogy milyen színvonalat akar az ember, nálam van hátul egy sufni, szerzek egy kazettásmagnót, lenyomom a rec gombot és kész a stúdió.
Viszont ha komolyat akar valaki - hozzáértő munkaerőn túl - jónéhány millióba fájnak az extra cuccok.
Nemtudom mekkora pénz lehet a honosításban, azt viszont tapasztalatból tudom, hogy a program készítőjéhez elenyészően kevés jut (magyar szinten), ha ezt vesszük alapul, Baker a jelenlegi honosításokkal nagy eséllyel a kazettásmagnóra pályázhat.
Egyébként nagyon régóta látogatom már ezt az oldalt, de azt hiszem ilyen szappanoperához nem volt még szerencsém. Na mindegy, ennyi történt, Magdi néni kiszállt a Barátok Köztből.
Viszont újra kedvet kaptam fordítani, ha lesz időm, nemsokára rá is vetem magam, van már kiszemeltem .. Ha majd elkészül remélem lesz hová feltölteni, de csak a magyarok tölthetik majd le és a fordítás betünként 1 forint lesz, mert kell egy új billentyűzet, ami nem nekem kell, hanem csakis a TI érdeketekben, mert ennek hiányában mivel tudnék fordítást gépelni?!, sőőt kell még néhány cucc, na majd összeírom..

Nem kell bonyolítani a dolgokat a "mi lett volna ha?" kérdésekkel.
Andy válaszolt és leírta a miérteket. Ennyi.
A lehetőségeken belül a legjobb megoldás született.

Andy, és ha egyikük azt mondta volna, hogy nem járul hozzá a magyarítás leszedéséhez? Ekkor mi lett volna. Köszönet a tájékoztatásért.
Tragédia abból a szempontból, hogy itt telt be a pohár, ez így már sok, rengeteg embernek van számomra negatív hozzáállása, ezt eddig az életkornak tudtam be...

Nyugodjatok meg, semmi tragédia nem történt.
Az általunk meghozott döntés hátterében annyi állt, hogy nem szerettük volna Baker miatt perre megy az oldal.
Én úgy gondolom, nem hagytunk cserben egyetlen társfordítót sem: mindenkit, akit el tudtunk érni, megkerestünk, figyelmeztettük a veszélyre, elmondtuk, hogy mit fogunk csinálni, elmondtuk, hogy ők mit tehetnek az ügy érdekében - és alapvetően nagyon pozitívan álltak hozzá a dologhoz, úgyhogy köszönjük a segítségüket, a Magyarítások Portál látogatóinak pedig további jó töltögetést kívánok.

Szerintem szerverkarbantartás van, mert a konzolozz.hu sem érhető el.

Így végigolvasva mindent, amit tudnom kell, az ember ül a gép előtt és fogja a fejét. Miért?
Tudjátok engem eszméletlenül irritált, hogy egyrészt Baker nem "vállalta" magát, s nem vett részt a kommentálásban, másrészt mikor végre mondott valamit, akkor is csak hangoztatta a maga igazát, és semmire sem válaszolt, amit a kommentelők jogosan(!) kérdeztek.
Mint egy tökéletes politikus. Ha kérdezel tőle valamit, kérdéssel válaszol, és képes bebizonyítani, hogy a fű az igenis piros, mert PIROS!
Ilyen kérdések a teljesség igénye nélkül:

- Szerinted a letöltések letöltéséből befolyt pénzösszeg alaptőke lehet? Őszintén magadba nézve, szerinted igen? Tedd már közzé a számításaid...

- Ha egy magyarítást leszedsz, fizetős lesz, majd visszateszel, hogy most már ingyenes lehet, az nem egy triviális ballépés? (ezt például legalább 60an felvetették mégsem kaptunk választ erre)
Elvégre engem rohadtul dühítene, hogyha kipengetnék X Ft.-ot a magyarításodért, aztán utána látnám, hogy ingyenes. Ez akkora pofon a potenciális vevőknek, hogy... PUFF!


- A jogi dolgokkal jössz, mikor nem EGYEDÜL csinálsz dolgokat, tehát alapértelmezett joga a készítőknek, hogy részesedést kérjenek! Ezt is végiggondoltad?

- Ha valamiért pénzt fogsz kérni, akkor ennyi. A hobbimagyarításnak az az egyik legszebb része, hogy nem kell jogi copyrightokkal ügyködni, hisz a készítőnek nincs "haszna" belőle. Szellemi igen, de értéki nincs.
Ha te úgy döntesz, hogy szakítasz a hobbi, amatőr szinttel, akkor azt is vállalod, hogy ezeknek a játékoknak megveszed a jogait. Ezt is végiggondoltad?

Mindent összevetve, egészítsétek ki ezt a kis listát, ha akarjátok, de tisztán látszik, hogy olyan vagy, mint aki álmokból épít várat, s semmit nem gondol végig, csak Hűbele Balázs módjára belekezd valami olyanba, amiről 1. fogalma sincs, hogy mivel járhat, 2. ezreket sért meg.
Az amatőr, s hobbiszintet nem úgy értettem, tudom, hogy minőségi fordításaink vannak, de ami nem pénzért van, az elvileg amatőr.
Nem tudom, hogy olvasod e még az MP híreit, hozzászólásokat, de akkor kérlek, hogy válaszolj!
Ne mellé beszélve, hanem arra a 4 kérdésre, amit feltettem neked. Csak azokra. Pontokba szedve. Engem ezek érdekelnek, és hogyha válaszolsz, és a válaszod mindent megmagyaráz, akkor elismerlek, s támogatom a kezdeményezésed, de addig... csak azt tudom mondani, hogy valamit valahol nagyon elrontottál!

És ez sokaknak fáj...
Nem lehet gyűlöletből céget alapítani. Sokmindent ki tudnál aknázni... ha tényleg előretörő terveid vannak, akkor ezt miért nem vetted figyelembe?

Na itt volt a gond, hogy nem megfelelően kommunikál a Baker Company (mind az igazgató, mind a fordító, mind marketinges, mind a sajtószóvivő...)!
Iróniát félretéve, én csak bízni tudok benne, hogy ez volt a legjobb döntés, és egy kisebbik rosszat vállaltatok azzal, hogy ennek a hírnek az első bekezdéssel ellentétes döntést hoztatok.
Valamilyen szinten csalódott vagyok, mert nem hiszek abban, hogy az átlag user átlátja mindezt. Nem olvasta a híreket, nem olvas az semmit, csak fizet (vagy belépked az oldalra) és tölt... továbbá válaszolva bioderm felvetésére, valahogy azoknak nem jut eszébe pénzt kérni, akik megérdemelnék, ez pediglen azért van, mert v.hogy mindig a becsületes emberek szívják meg, nézz csak bárhova az országban. Persze a másik oldal most sárdobálózhat, de értitek hogyan gondoltam.
Az utóíz? Keserű... valahogy van egy MP, aki beletörődött a helyzetbe, netán még meg is rogyott kicsit a lelki világa, és van egy Baker, akinek mindjárt átolvasom a válaszát ha van v.hol.
Folytatnám, csak összeomlott a bakeronline.hu... biztos sok volt az a 13 ezer meg aki most innét ment... így nem tudom megnézni mi a helyzet, addig pedig nem zárom le a mondandómat. Majd máskor, mert ,,probléma adódott az oldal betöltése közben''...
És itt állunk most. Félbeszakadva, negatívan.

A letöltés gombra előjövő 500-as hiba technikai jellegű csak. Ha jól rémlik csak annyi, hogy nightvision szerverén működik a direkt linkelés elleni védelem. Majd megoldják nyugi

Mármint a honlap.
Maga a letöltés gomb meg sehova. Legalábbis nem hoz elő semmit.

A BO-ra mutat a link. (De legalább itt fel vannak tüntetve a társszerzők a készitőknél)
Gondolom ott meg a "vegyél nekem stúdiót" részlegre.

momentán a cod2 magyarításának letöltése nem tesz sehova
csak egy nem létező oldalra

Szerintem azért nézzetek el pl. a Call of Duty 2 letöltéseihez, mielőtt elítélitek az MP vezetőinek a döntését!

DORSANAX

Én sem a végkifejlet eredményességét firtatom. Illetve, hogy mi lenne a legjobb hosszútávon, ahogy HJ irta.
Hanem a hogyant, s ahogy irtad az erkölcsi részét.
De ezzel kapcsolatban irtam priv-et HJ-nak.
S vállalom a benne irtakat.
Igy megkérlek HJ, hogy majd tedd be ide. Abban leirtam, hogy nekem, mivel van bajom, illetve mi böki a szemem.

Az biztos, hogy az amiben én is részt vettem marad ingyenesen letölthető. Baker küldheti a rendőrséget, jogászokat és a kommandósokat is... jah és persze legjobban a hódolóit várom

Dragon:
Amennyiben csupán a dolog erkölcsi részét nézzük, akkor igazad van, nem vitatom.

Dragon: hidd el alaposan végiggondolták mi a legjobb hosszútávon

Gyerekes vagyok, vállalom.
Hülye vagyok, vállalom.
De kétség kivül vannak dolgok, mint olvasható, amiben egyet értek Yossarian-al
Evin
"Szerintem nem az MP dolga megvédeni a társfordítók jogait."
Szerintem ez annyiból talán nem igaz (bár ezek szerint tévedek), hogy mikor elküldték, hogy tegyék ki ide a munkáikat, akkor gondolták, netalántán biztak abban, hogy "értékelik" a munkájukat, s valamilyen szinten védik az érdekeiket.
Ha nem igy lenne, nem adták volna át, hogy tegyék ki, illetve feltehették volna csak filemegosztóra is.
Azzal teljes mértékben egyet értek, hogy nem lett minden érintett külön megkérdezve, illetve itt sem nyilatkozott minden érintett. Akik pedig megtették, azok elég világosan leirták, hogy mi az álláspontjuk.
Ezt mind semmibe vették most.
DORSANAX
"éleményem szerint a döntés éppen a honosítások további "békés" folytatása érdekében született"
Ezzel egyetértek, legalábbis gondolom emiatt történt.
De attól még, hogy a sz*rt beseperjük a szőnyeg alá még büdös marad!
S ahogy irtad. Ez intő példa lehet a további forditóknak, s az esetlegesen most vagy később kezdőknek, hogy igy bizzák "magukat és munkájukat" az MP-re. Hogy előbbre való sok más, mint esetleg ők, illetve munkájuk.

Jó döntés volt. Ez nem a fordítók "elárulása" hanem egy olyan kompromisszum amit meg kellett hozni éppen azért, hogy később ne legyen rosszabb a helyzet. Mielőtt a MP szerkesztőit szidná bárki ezért: alapvetően a fordítások társszerzőinek kell ezeket is egymás közt lerendezni és nem valamilyen külsősnek.

bakker komolyan letöltöm az összes szóban forgó magyarítást feldobom megauploadra vagy valamelyik tárhelyre és közzéteszem a linket
és akkor lehet perrel fenyegetőzni

Véleményem szerint a döntés éppen a honosítások további "békés" folytatása érdekében született, bár az kétségtelen, hogy azok, akik társak voltak a munkákban erkölcsileg csak szomorúan figyelhetik a témát.

Akik figyelmesen olvasták az előző 2 hír kapcsán a hozzászólásokat, azok talán jobban megértik, hogy mire céloztam, de nem kell különösebb jogi felkészültség ahhoz, hogy érthető legyen, amire gondolok...

Most melyik jobb, ha tovább gyűrűzik ez a dolog, és a kiadóknak is szemet szúr, vagy ha pár magyarítás link formájában érhető el?

Yossarian ez szep es jo amit elmondtal, de ki tudja mikor ugrik at annak a bizonyos emberkenek, es tenyleg elkezd perrel fenyegetozni..

Én teszek a magyarításokra. Teszek a CoD-ra. Réges-régről még meg is vannak szerintem valahol nekem ezek a magyarítások. Engem az bosszant hogy az MP emberkéi döntött "önkényesen". Az ő dolguk vagy sem? Nem érdekes, hogy kinek a dolga, tehettek volna valamit! Kérdezzük meg inkább azt, hogy cserbenhagyták-e a fordítókat vagy sem? Sőt, tegyük ki szavazásra!

Melyiknek a gerinctelenebb?
- MP portál (tisztelet a kivételtől!)
- Baker Online
- Mindkettő max előgerinchúros

Olyan válaszlehetőség pedig nem kell, hogy mindkettő gerinces, mert nem nagyon szoktak tudni összehozni egy normális szavazást úgyse.

Sorry, de rettentő mód dühös vagyok. Én hittem a portálban, hittem benne, hogy megvédi az övéit és használja a rendelkezésére álló eszközöket Csalódtam.

Bocsánat azoktól az MP szerkesztőktől, akikre nem vonatkoznak fenti szidalmaim.

ehh, most baker meg a 13 ezer alteregoja fenyezheti a bambuszt...

Evin
én a filmeket is kizárólag felirattal nézem
sokkal élvezetesebb és ugyan ez a helyzet a játéknál is
arról meg nem is beszélve hogy ahogyan te is írtad az előbb valamennyi akaratlanul is ragad az emberre az angol nyelvből
ami nem hátrány ugye..

Szerintem nem az MP dolga megvédeni a társfordítók jogait.
És ez a rész a lényeg: "nem lesznek elérhetőek a Magyarítások Portál szervereiről"
Tehát még elérhetőek (talán az összes) a letöltések közül, csak nem az MP szerveréről szeded le.

Az MP minden egyes fordítót megkeresett, és mind beleegyezett abba, hogy Baker pénzért eladja a munkájukat? Kétlem. Szerintem - Tisztelt vezetők - a vérontás elkerülése végett, cserben hagytátok a fordítókat. Őket mind megkérdeztétek és mind maradék nélkül azt mondta: "Persze, vegyétek le a munkámat, úgyis imádom Bakert és a pénzről is lemondok...!" ? Igenis védjétek meg a fordítókat VAGY EZ MÁR NEM FÉR BE AZ ETIKAI KÓDEXETEKBE?! Féltek tőle?

Itt van ez r*hadt szavazótábla. Mindenféle b*romságot meg tudtok kérdezni rajta, sokszor normális válaszlehetőségek közül (ugyebár, ha csak igennel meg nemmel lehetne szavazni egy kérdésben, sokszor volna négy válasz de tuti, hogy az egyik válaszlehetőség kimaradna... elég megnézni az előzőeket, ha akarjátok akkor megértitek mire gondolok). Szóval... ha a Portál a játékosokért van, akkor nem kellett volna őket is megkérdezni?

Meg lehet engem kövezni a véleményért, de ez a szememben akkor is cserbenhagyás.

Ha nem tetszik a véleményem, nyugodtan moderáljátok ki, de remélem az üzenet ettől függetlenül eljut hozzátok!

nulladik
Plusz, szoktak jönni azzal, hogy magyarítással nem lehet nyelvet tanulni. Pedig felirattal az igazi, hallod mit mondanak, és a feliratból érted is. Szinkronnál ilyen nincs.

én személyszerint unom már ezt a huzavonát
baker főjjön a saját levében majd rájön....
a szinkron stúdióról meg annyit hogy személyes tapasztalataim szerint majdnem minden általam eddig játszott játék magyar szinkrona még rendes színészekkel is igen béna
nekem bőven elég egy magyar felirat

Hát én őszintén szólva meglepödtem hogy csak most történt ilyen.Én egyetértek a baker company-val mivel magyarosításokat nem egyszerű csinálni(legalábbis szerintem).Legjobb példa erre az oblivion amit rengeteg munka gyümölcsények tekintünk de egy forintot nem szereztek a több 100 órai munkával.Egyedül azzal nem értek egyet hogy a már elkészitett játékokat nem kellene leszedni a Magyaritasok Portalról.Mert szerintem egy call of duty 2 magyarositásért kevesen fizetnének.De mondjuk egy oblivionért igencsak sokan.

Dragon001
Ez volt a helyes döntés. Egyrészről mert ezzel elkerülhető a további "vérontás", és hogy a két közösség ok nélkül ócsárolja a másikat. Attól függetlenül, hogy ki mit fogott fel a történtekből.
Így, HA Baker bebukik, nem hibáztathatja az MP-t. HA meg nem bukik be, ingyenesek lesznek megint a fordítások.
És HA egy cég mégis pénzt kér a befolyt összegből vagy más egyéb gondja akad, az (remélhetőleg) csak Bakeren koppan, nem a közösségen.

Azt hiszem, hogy nem volt véletlen az a megjegyzésem még az előző hír kapcsán, hogy a dominók sorban eldőlhetnek.

Remélem nem lesz azért sorozatos és szomorú következménye ennek a döntésnek, de bizony esetleg előfordulhat majd hasonló eset a jövőben...

Több száz emberel utáltattad meg magadat most Baker company

Magam részéről megértve az itt irtak, bár abszolute nem értek vele egyet, elfogadom, hisz mást nem tehetek.
De ezzel alapvetően szabadkezet adtatok neki, hogy gerinctelenül kihasználja azokat is (legfőképp őket) akik részt vettek bármilyen kis részben is a szóban forgó honositásokban. (leirta véleményét erről/róluk) Holott ahogyan irtad is, sokan a készitők közül nem is tudtak semmit a történetről.
Nagyon durván kifejezve, ezzel ti is semmibe veszitek a munkájukat.(Mert bár nem tudom, de nem hiszem, hogy minden egyes résztvevő irásban nyilatkozott volna a munkájuk sorsáról, ha igen visszavontam)
Én személy szerint csalódtam eme döntésben, s hogy részrehajlóan ti sem tekintitek munkának a többi résztvevő munkáját.
Na szép... Mindegy...