NightVison most hívta fel a figyelmemet, hogy elkészült a Colin Mcrae DIRT 2 magyarításának javításával. Nem kell túl nagy változásokra számítani, mert csak apróbb hibák kerültek orvoslásra. Az egyedüli problémát a Teljesítmény menü jelenti, aminek megoldása más nyelvek esetében sem megoldható. Remélhetőleg idővel majd jön egy olyan javítófolt, amit ezt is megoldja.

A magyarítást - természetesen - NightVison oldaláról, a http://www.nightvison.konzolozz.hu/ címről éritek el.

A DIRT2-n túl jelenleg a Red Faction: Guerrilla játék magyarításán dolgozik NightVison, ehhez azonban további segítséget szeretne kérni. Aki úgy érzi, hogy megfelelő szinten tud angolról, németről, csehről, spanyolról, franciáról, oroszról, vagy lengyelről magyarra fordítani, az ne fogja vissza magát és tüstént jelentkezzen.

Fordítón túl még megbízható, alapos tesztereket is keres, valamint olyan személyeket, akik kellő szakértelemmel el tudnák látni a lektori feladatkört. Persze ez utóbbiak nem csak a helyesírási hibák hibákat néznék át, hanem minden más egyebet is.